How to avoid resetting list / paragraph number when moving through table

When I press tab in a table with a list / paragraph number in the first column, the number resets to 1. Can this be prevented?

Perhaps alternate use of the TAB key with the END key? The demotion of the list item (thus restarting the ordered list identifier at “1.”) only occurs if the cursor is at the beginning of the list item content. If the cursor is at the end of the list item content, use of TAB will move to the next table cell as expected.