popup menu for 3D extrusion invisible?

When the 3D Extrusion menu is displayed using the >> symbol in the toolbar, the selected relevant popup window, e.g direction, lighting, surface, 3D color, etc. won’t show up. When the complete menu is already visible in the main toolbar, everything seems normal.