garbled font in information messages version 5.1

I am finding that many messages are unreadable, for example during a spell check or any information from the system, the fonts will be unreadable. This is not the case with all functions though, for example word count will give me readable fonts. I would have screen captures attached, but I am karmically challenged. thanks!