incorrect letters in menu bar


Menu bar displays incorrect letters
&
Thai language is not correct typing, it adds space between word after vowel character.

Libre office 5.2.2 English language (Calc) Windows 7 32 bit Professional version