…en el caso de que ambas se hallen en páginas diferentes del mismo documento?
¿Es posible conseguir que con un clic en la imagen seamos llevados de nuevo al campo de referencia cruzada?
Si la imagen tiene una «leyenda» numerada (clic derecho sobre la imagen → Insertar leyenda), puedes crear una referencia cruzada directamente desde el icono correspondiente o desde Insertar → Campo → Más campos → pestaña referencias cruzadas: allí eliges la categoría creada por la «leyenda» (por ejemplo, Figura), eliges la figura correcta de la lista y lo que quieres insertar (número, texto, número de página, etc.). Con un clic en el campo de referencia cruzada, serás llevado a la imagen.
[Traté de responder en el comentario, pero quedó ilegible. Edito entonces la respuesta para agregar la información que has pedido]
¿Es posible conseguir que con un clic en la imagen seamos llevados de nuevo al campo de referencia cruzada?
@eileen23r no realmente. El problema es que siempre puedes crear más de una referencia cruzada a la misma imagen, por lo que Writer no sabría a cuál volver.
Lo que puedes hacer es asignar un hiperenlace a la imagen, el cual apunte a un lugar en tu documento (título, otro objeto, marcador)
Resuelto. Muchas gracias.