¿Por que se distorciona el formato del documento writer al abrir de Linux a windows y viceversa?

*Sistema operativo: Windows7 a Ubuntu y Ubuntu a Windows7
*Arquitectura: 32 bits a 32 bits, 32 bits a 64 bits, 64 bits a 32 bits.
*Documento: Writer, impress. (Es lo que mas uso).
*Observaciones:
Se cambia el marco interno de la pagina, se cambia el tipo de letra, no respeta la sangría que inicialmente se le configuro, cambia la posición de las imágenes que se pega en la hoja.
También esto ocurre cuando lo grabas en formato de .word y lo abres nuevamente, se distorsiona enormemente y se tiene que hacer de nuevo.
Pido una respuesta en lo mas pronto posible, gracias.

Hola! Primero, qué versiones tienes en ambos ambientes? Puedes subir el archivo o un similar en donde se pueda evidenciar el cambio de formato? El archivo que se “ve” bien, fue originalmente realizado en otro programa? es un copy paste? Me interesa sobretodo por el tema de los márgenes.