Relations entre les tables

Bonjour,
Après avoir établi une relation entre 2 tables sans problème, J’ai voulu créer de nouvelles relations entre d’autres tables mais le tableau permettant de sélectionner les tables n’apparait pas et seules, les 2 tables déjà reliées apparaissent.
Quelle manip pour continuer à établir d’autres relations ?
Cordialement

Bonjour @Lemorvan

Quand on est dans l’éditeur de relations (accessible par OutilsRelations, on peut réafficher le dialogue concerné par le menu InsertionAjouter des tables (il y a également un bouton dans la barre d’outils).

Cordialement