Checkbox carattere

Ciao a tutti,
Spero di poter riuscire a risolvere perché sta diventando un problema.
Da writer devo produrre un file in PDF editabile che prevede anche l’utilizzo di caselle di controllo.
In particolare devo poter inserire un controllo che mi disegni una X sopra un carattere quando ci clicco sopra con il mouse. Un pò come accade per i collegamenti ipertestuali, solo che non si tratta di un collegamento a un link, ma “spuntare” un numero.
Ho chiesto al mio committente se gli può andare bene una normale checkbox con il testo a dx o sx, ma la risposta è stata negativa. Vuole la X sopra un carattere quando ci clicca sopra.
Sperando di aver spiegato bene la mia esigenza, chiedo una via di uscita. Grazie!

Non ho ho capito, credo. Che cos’ha di speciale il carattere su cui deve comparire la X? deve essere come se venisse cancellato? È come se il carattere stesso fosse una specie di “bottone” che, attivandosi, scrive sopra a sé stesso la X?

Oppure c’è una checkbox su cui agire per segnare iun certo carattere definito? definito da cosa?

“È come se il carattere stesso fosse una specie di “bottone” che, attivandosi, scrive sopra a sé stesso la X”.

Esatto, farebbe al caso mio!