Formattazione strana?

Perché facendo doppio click su “1988” vengono selezionate più parole? Ho cancellato la formattazione ma le tre parole che compaiono nella foto non si possono selezionare singolarmente se non trascinando il cursore del mouse.

descrizione immagine

La frase in oggetto è il frutto di un copia incolla da un testo online.

@DaniEle2, sarebbe utile sapere da dove viene copiato il testo. Puoi indicare la pagina d’origine? Possibilmente le tre parole siano unite con «spazi protetti», hai disattivato l’opzione di mostrare i campi con uno sfondo? (gli «spazi particolari» come quelli protetti di solito si presentano con uno sfondo grigio).

Si, se attivo l’opzione Sfondo dei campi, le tre parole sono separate da spazi grigi come hai detto tu.
A questo punto come faccio ad eliminare quei fastidiosi spazi mantenendo attiva l’opzione di cui sopra?

In ogni caso la pagina d’origine è la seguente: Storia dell'Italia repubblicana - Wikipedia

Puoi convertire spazi «particolari» (protetti, ecc.) in spazi «normali» utilizzando espressioni regolari.

Apri lo strumento di cerca&sostituisci (Ctrl H). In «cerca» devi scrivere

[\h--\t]

In sostituisci scrivi uno spazio normale. In «altri opzioni» devi attivare «espressioni regolari». Finalmente, il tasto «sostituisci tutto».

L’espressione cerca tutti gli spazi (\h) tranne i tabulatori (\t).

Più informazione sulle espressioni regolari: Regular Expressions - Old location of the ICU User Guide

Grazie mille!!!