関数Switchの使い方について

edit

こんな表がある。

┌--------┬----------------┬-----------------------┐
｜　あ　▼｜　number入力　　｜　　　ルックアップ　　　|
├--------┬------┬--------┬-----------------------┐
｜　あ　　｜　　　｜　い　　｜　　　　｜　う　|　　　｜
├--------┬------┬--------┬--------┬------┬-----┤
｜　number｜　name｜　number｜　name｜　number｜　name|
｜　number｜　name｜　number｜　name｜　number｜　name|
｜　number｜　name｜　number｜　name｜　number｜　name|
｜　number｜　name｜　number｜　name｜　number｜　name|
｜　number｜　name｜　number｜　name｜　number｜　name|
└---------------------------------------------------┘

Ａ1のプルダウンで「あ」を選んだら「あ」のリスト（Ａ：Ｂ） 「い」を選んだら「い」のリスト（Ｃ：Ｄ）から、Ｂ１に入力した値をLookUPしてＣ１にピックアップしたい。

そこでＣ１に次のような関数を入力したが、fxボタンを押して途中経過を見るとLookupされているのに、N/Aと表示されてしまう。 何を間違っているのか教えてください。

C1入力値：=SWITCH(A1,A2,VLOOKUP(A2,$A$4:$B$60,2,0),C2,VLOOKUP(A2,$C$4:$D$60,2,0),E2,VLOOKUP(A2,$E$4:$F$60,2,0))

書式は一致しており、余計な空白が入ったりもしていません。 なおこれをコピーしてGoogleスプレッドに貼り付けると動作します。 Switchに複数のリストを使うのはできないのでしょうか。