한글impress에서 블럭 복사의 오류

윈도우7에서 리브레오피스5.46을 사용할 때.
한글impress에서만 오류가 나타나는 것은 아닌지 모르겠습니다.
어떤 문장의 일부 혹은 전체를 마우스를 끌어서 블럭을 지정한 후
블럭 복사를 하려고 마우스 오른쪽을 누르면 보통은 cut, copy, 붙여넣기 등등이 나타나야한다.
그런데 이것이 블럭을 지정한 것의 한글 문장을 만나면 ignore all, add to dictionary, spellcheck 등등으로 나타납니다.
왜 그런가요?

말씀하신 내용은 아마도 한국어 맞춤법 검사 때문으로 보입니다.
기본적으로 한국어 맞춤법 검사 기능은 리브레오피스에 포함되어 있지 않습니다.
따라서 영문과 혼용하여 글을 쓸 경우, 문서의 기본언어가 영어로 설정되어 한국어는 맞춤법에 어긋나는 것으로 표기할 수 있습니다.

위 스샷은 리눅스에서 찍은 것인데, 한국어 맞춤법 검사기가 동작하는 것 같지만, 사실은 아닌… 뭐 여튼 이런 경우 2가지 해결책이 있습니다.

  1. 선택을 한 다음, 마우스 우클릭을 선택 내에서 빨간 줄이 쳐지지 부분에서 하면 원하시는 팝업(보조 메뉴)가 정상적으로 뜹니다.
  2. 메뉴에서 [도구] → [자동 맞춤법 검사] 항목을 선택하여 자동 맞춤법 검사를 해제합니다.(shift+f7)