Documenten op de server benaderen vanaf verschillende PC's

Op verschillende pc’s bij mij staan stand-alone formulieren, verbonden met een split-database die op een NAS staat.
Op het formulier is de mogelijkheid via een bestandsselectie documenten aan het formulier te koppelen en middels een macro weer op te roepen.
Ik werk met zowel IOs (Apple) machines als Windows 7.

Nu blijkt dat de verschillende machines verschillende URL’s meegeven aan de toegevoegde documenten waardoor een document, ingevoerd door een Apple machine niet meer kan worden benaderd door een Windows machine.

Bestaat er een mogelijkheid om iets als een exacte URL toe te voegen waardoor alle bestanden kunnen worden ingevoerd en gelezen vanaf elke machine? En zo ja, hoe ziet zoiets er dan uit?

Als je met macro’s werkt, kun je gebruik maken van ConvertToURL and ConvertFromURL.

Bedankt cornouws. Zojuist even gekeken wat ConvertToURL and ConvertFromURL doet.

Voor zover ik het begrijp, wijzigt dit commando een interne URL naar een externe URL of andersom. Daar zit bij mij echter het probleem niet. Beide verwijzen ze naar een interne, gedeelde schijf. Echter de Microsoft machine doet dit met een drive letter er de Mac geeft een volume aan.

De oplossing zou in mijn ogen moeten zijn dat ik, of de Microsoft machine met volumes laat werken, of de Mac met driveletters.