Lijnen in .TXT bestanden worden niet goed geconverteerd

Een facturatieprogramma maakt facturen aan met daarin horizontale lijnen, zowel enkel als dubbel.
De facturen worden vervolgens opgeslagen als .TXT-bestanden

In MS-Word worden deze bestanden netjes geconverteerd en de lijnen blijven behouden.

Nu wil ik LibreOffice gaan gebruiken en worden alle lijnen omgezet in zwart geblokte vraagtekentjes.
Hoe kan ik dit goed krijgen?

Dag MvM
Dit zal te maken hebben met het verkeerd herkennen van het font/lettertype. Of tekstcodering.
Krijg je, bij het openen van het bestand in LibreOffice, de vraag wet welke tekstcodering geïmporteerd moet worden?

groet - Cor

Goedemorgen Cor,

Ik krijg bij het het openen van de .TXT geen enkele vraag getoond. Voor de duidelijkheid, ik start Writer, selecteer Betand Openen en daarna het betreffende .TXT bestand. Het bestand wordt direct geopend. De lijnen worden weergeven als een zwart parallelogram met een vraagteken erin.