Atualização

Temos mais de 100 máquinas com libreoffice e todas estão no Active Directory, iremos passar todas as máquinas para A.D. Windows 2008, como poderia fazer para que seja automática a atualização do libreoffice nestas máquinas…

Colaboração de Kraucer Mazuco, que tem dezenas de milhares de máquinas com LibreOffice no Banco do Brasil sob sua responsabilidade.

http://wiki.documentfoundation.org/PT-BR/Install_Auto

A informação do @olivier parece ser a mais correta, mas eu recomendaria que vc esperasse até um release 4.2 para uma instalação em massa. Até lá, o 3.6.5 está excelente.

(continuando) Mesmo que se espere 2 anos, é bom checar. O fato é que, se a última versão estável vem se mostrando produtiva e útil em larga escala, não há por que mudar sem antes pesar prós e contras.

Esperar até a 4.2 é esperar até o ano que vem (2014). A sabedoria popular recomenda que se espere até a X.Y.2 (em vez de X.2). A versão X.Y.2 vem 2 meses depois da X.Y.0

Verdade. O importante é que, no caso de instalações em larga escala, se tenha certeza de que a versão proposta tenha no mínimo a mesma estabilidade e disponibilidade de recursos da versão em produção, o que a versão 4.0.0 não tem. Mesmo que se decida esperar 2 meses, é bom checar antes.