Baixei a nova versão do Libre Office, a Versão 6, e instalei e desinstalei várias vezes, mas a barra de ferramentas está ficando sobreposta à barra de menus, ou seja, a barra de menus “está lá”, mas não aparece e quando você posiciona o mouse para clicar em uma ferramenta, por exemplo: salvar, aparece o menu, como se você estivesse clicando na barra de menus, pois uma está no lugar da outras, e se você baixa um pouco o mouse, mesmo não estando em cima da barra de ferramentas, por exemplo, e clicar, o comando funciona. Resumindo, você clica em um item e faz o recurso de outro.
Já alteria a resolução do vídeo, mas continua no mesmo.
Aconteceu o mesmo comigo, parecia que o cursor não clicava onde estava apontando. E a barra de menu estava escondida.
Para resolver o problema você pode clicar na barra de menu Ferramentas >> Opções ou se não conseguir clicar pode pressionar a tecla de atalho “Alt + F12”.
No menu lateral, procure o submenu Exibir e desmarque a caixa de seleção “utilizar OpenGl em toda a aplicação”.
Clique em OK pra confirmar.
E reinicie o LibreOffice.
Comigo funcionou, espere que der certo.
Tinha o mesmo problema mas essa dica resolveu parte do problema. Já tenho a janela normal e o rato aponta bem em cada botão. Mas continuo com os botões com cores e formatos desconfigurados. Como podem ver na imagem:
Já resolvi também o problema dos ícones, fui a opções (alt+F12) e na aba “ver/exibir” alterei o estilo dos ícones para “Elementary” e os botões ficaram “normais”. Espero que tenha ajudado