Briefumschläge im Serienbrief

[Mischka1]

Hallo, ich habe ein Serienbriefdokument für den Adressdruck auf Briefumschlägen aus Word97 welches mit einer Datenbank aus Excel97 verknüpft wird, war bei Word immer einfach, möchte MS aber nicht mehr reich machen. Habe bei LibreOffice schon lange rumprobiert und steige durch die Hilfe leider auch nicht durch. Wie kann ich die Exceldatenbank mit den Briefumschlagseriendruck in LO verbinden? Ich möchte möglichst auch in der Druckvorschau kontrollieren ob die Datensätze richtig übernommen werden(wenn möglich Satz für Satz; machmal sind die Namen recht lang - dann gibts nen Zeilenumbruch, sieht doof aus…) oder beim Seriendruck möglichst unkompliziert auf einzelne Datensätze springen können. Gibt es wie in Word eine Seriendrucksymbolleiste? Vermutlich ist es ganz simpel und ich bin nur zu doof, bitte helft mir.

Vielen Dank schon mal

LG Mischka

[Toxitom]

Hey Mischka,

also: LibreOffice Writer arbeitet ein wenig anders als Word - aber durchaus vergleichbar. Gibt einige Tutorials über Serienbriefe (und Umschläge sind dann auch nix anderes).
Eine Excel-Datenbank ist wzar direkt einbindbar - dennoch empfehle ich zunächst die Umwandlung in eine Calc-Datei und das Speichern in dem nativen ods-Format.
Ich lege mal mein Tutorial für Sereinbriefe bei, das sollte Dir bei den ersten Versuchen helfen. Aber ohne Versionsnummer von LibO und BS ist alles immer “Raterei”. Gerade in der 5.1 + 5.2 Version hat sich wieder einiges geändert. Aber zum Einlesen sicher hilfreich.
VG Tom
Hmm… ein PDF Dokument lässt sich leider nicht anhängen… dann schicke ich das gerne per pn (private mail).