Calc não copia datas

Estou tentando copiar uma sequencia de datas de um título do tesouro de modo a que apareçam somente os dias úteis. A planilha original baixada do Tesouro Direto só aparece até o dia do download. Ao clicar e segurar na cruzinha de copiar e arrastar não copia nem dias corridos, copia somente o dia atual. Moral da história, tenho que inserir manualmente as datas dia após dia. Alguém tem ideia da solução?
P.S. Já pré selecionei todos os períodos possível, um dia antes, uma semana antes, um ano antes e nada.

Ola @bruno.simon
Talvez possa vincular a tabela do site na planilha.

Poderia completar na pergunta qual o site e a tabela?