我打算放棄微軟 Excel 改用免費的 Calc 替代，但在學習適應的過程中發現 Calc 對於半形符號字元排序的結果與 Excel 不同。以附圖為例，按 Unicode 內碼排序應該是 , . / ;，而 Excel 的結果是正確的。（Calc 排序的結果是 , ; . /）
不知這是 Calc 的 bug，或是需要在 Calc 中勾選哪些項目才會得到正確的結果？有請各位前輩釋疑。感謝！我的 LibreOffice Calc 版號資訊如下：
Version: 7.4.4.2 (x64) / LibreOffice Community
Build ID: 85569322deea74ec9134968a29af2df5663baa21
CPU threads: 12; OS: Windows 10.0 Build 22621; UI render: default; VCL: win
Locale: zh-TW (zh_TW); UI: zh-TW
Calc: CL
預設的排序行為不是依照 Unicode/ASCII，不過我並未找到相關文件說明預設的排序演算法為何。
參考連結：
這裡簡單解釋了亞洲語言中排序行為上的差異。所以可以確定 LibreOffice 排序行為本來就不是照 Unicode/ASCII （所以不能算是 bug）。不過半形符號的排序依據為何，在 這一頁 還在持續討論中。
感謝您協助回報這個疑似 bug 的議題至 LibreOffice 官網。在此發文詢問前，我也是在 LibreOffice Help 網頁裡找尋不到解決的方法，才在此發問。
此外，我也發現 Calc 對於中文字的排序結果亦與 Excel 不同。雖然兩者基本上都按照筆劃數排序，但中文字在相同筆劃數下，兩個軟體會有不同的排序結果；如果我們可以解讀出英文半形符號排序的準則依據，或許也可以解釋中文字的排序結果為何。
為完整瞭解 Calc 對於半形符號的排序規則，我把英文鍵盤能打出來的半形符號都打過一遍，以 Unicode（欄 B）排序，結果如下：
如以字符（欄 A）排序，則會得到大不相同的結果：
謹附 .ods 原始檔案供參。
sort-test.ods (17.5 KB)
我已將 Calc 更新為最新版本，版本資訊如下：
Version: 7.5.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: c21113d003cd3efa8c53188764377a8272d9d6de
CPU threads: 12; OS: Windows 10.0 Build 22621; UI render: default; VCL: win
Locale: zh-TW (zh_TW); UI: zh-TW
Calc: CL threaded
真的要「解決」應該是透過 工具 - 選項 - LibreOffice Calc - 排序清單 去定義排序方式。不過那只能算是個 workaround。
指定排序清單並不能完全解決這個問題。因為每個排序清單的各個元件必須用「半形逗點」分隔，所以使用者並無法指定「半形逗點」字元本身要放在哪個序位。
可以確定目前使用的排序方式不是 bug。
請參考：Calc data sorting - not following ascii/unicode order? - #12 by erAck
另請參考：Calc data sorting - not following ascii/unicode order? - #11 by Wanderer
如果真的非用 unicode order 排序，有人提出一個可能的 workaround：Calc data sorting - not following ascii/unicode order? - #13 by EarnestAl
謝謝解答。雖然這是 LibreOffice 的功能特色，短期間應該不會有機會改變這個「排序慣例」。
不知未來是否有機會在 Calc 中增加「依照 Unicode 內碼排序」的選項讓使用者來勾選，或許不會有實現的一天，就讓我繼續做夢好了。
兩種方式讓夢想成真
