Tengo Ubuntu 24.04.4 LTS. He instalado LibreOffice 25.8.5 (Download LibreOffice | LibreOffice - Free and private office suite - Based on OpenOffice - Compatible with Microsoft) y se instala en inglés. He ido a “Tools > Options > Language and locales > General > Language of: User interface” y solo aparece la opción “English (USA)”
¿Qué debo hacer?
Abre una terminal y ejecuta en ella:
sudo apt install libreoffice-help-es libreoffice-l10n-es
Gracias, pero todo sigue igual.
joan@joan-Aspire-E1-572:~$ sudo apt install libreoffice-help-es libreoffice-l10n-es
[sudo] contrasenya per a joan:
S’està llegint la llista de paquets… Fet
S’està construint l’arbre de dependències… Fet
S’està llegint la informació de l’estat… Fet
libreoffice-help-es ja està en la versió més recent (4:24.2.7-0ubuntu0.24.04.4).
libreoffice-l10n-es ja està en la versió més recent (4:24.2.7-0ubuntu0.24.04.4).
0 actualitzats, 0 nous a instal·lar, 0 a suprimir i 20 no actualitzats.
joan@joan-Aspire-E1-572:~$
Gracias, pero todo sigue igual.
joan@joan-Aspire-E1-572:~$ sudo apt install libreoffice-help-es libreoffice-l10n-es
[sudo] contrasenya per a joan:
S’està llegint la llista de paquets… Fet
S’està construint l’arbre de dependències… Fet
S’està llegint la informació de l’estat… Fet
libreoffice-help-es ja està en la versió més recent (4:24.2.7-0ubuntu0.24.04.4).
libreoffice-l10n-es ja està en la versió més recent (4:24.2.7-0ubuntu0.24.04.4).
0 actualitzats, 0 nous a instal·lar, 0 a suprimir i 20 no actualitzats.
joan@joan-Aspire-E1-572:~$
Missatge de Edgardo Fernández via Ask LibreOffice <noreply@ask.libreoffice.org> del dia dj., 26 de març 2026 a les 14:13:
Ocurre que Ubuntu tiene los paquetes correspondientes a la versión: 4:24.2.7-0ubuntu0.24.04.4 y has instalado paquetes desde el sitio de TDF LibreOffice 25.8.5.
Por lo tanto deberás descargar el paquete de idiomas de ese sitio: Download LibreOffice | LibreOffice - Free and private office suite - Based on OpenOffice - Compatible with Microsoft
1 Like
Gracias. Conseguido!
En mi caso, que tengo la aplicación en catalán: Download LibreOffice | LibreOffice - Free and private office suite - Based on OpenOffice - Compatible with Microsoft