I modified some Visio process maps using Libre Office (a great program), however others can’t open the revised documents in Visio.
You can’t yet save in .vsd, see: Bug 68474 - FILESAVE: Add an Microsoft Visio .vsd/.vsdx export filter.
To show the community your question has been answered, please click the ✓ next to the correct answer, and “upvote” by clicking on the ^ arrow of any helpful answer. These are the mechanisms for communicating the quality of the Q&A on this site. Thanks!