As an example, floating the pointer over LibreWriter “New” icon gives a tooltip of [New (Crtl] where the square brackets show the edges of the tip box.
I’ve given this q an uplift so that you have enough Karma to uplift a picture. Also include LO version + OS, please.