Como editar arquivo PDF no LibreOffice ?
Ola @GenarMedeirosJunior, seja bem vindo ao Grupo.
Estando com o LibreOffice aberto e só ir em Arquivo / Abrir e selecionar o arquivo.
Porém é para editar pequenos detalhes, pois o LibreOffice converte cada linha em uma caixa de texto, fica complicado editar texto mais que uma linha.
Se for muita coisa, aconselho a baixar um Editor de PDF grátis.
Porém se o arquivo for gerado com o LibreOffice, pode-se exportar para PDF com o arquivo ODS incorporado.
O caminho é este: Arquivo / Exportar como / Exportar como PDF … em Geral / Geral, marque [v]PDF híbrido (incorporar arquivo ODF)
Desta maneira a edição do arquivo é normal.
ATENÇÂO:: Para dar mais detalhes a sua pergunta, use 
na pergunta ou 
abaixo. Não use Adicionar resposta para comentário. Grato.
Caso a resposta atendeu sua necessidade, por gentileza, click na bolinha 
a esquerda da resposta, para finalizar a pergunta.