Como faço para colocar um botão HTML, em uma carta editada através LibreOffice Writer, inserindo um código fonte?
Não sei se entendi direito, mas queres colocar um botão num arquivo de texto no Writer?!
Clique na figura e arraste sobre o texto para dar o tamanho desejado e depois clique com o botão direito do mouse sobre o botão para usar o menu, caso queira.
Veja a figura abaixo