Tenho uma tabela montada no calc que precisa ser copiada para o interior de uma tabela pronta do writer. Como fazer esta cópia, mantendo a formatação original no writer?
Nunca fiz isto de aproveitar a formatação co Calc no Writer e acho difícil dar qualquer opinião sem ver o material. No entanto, se simplesmente colar os dados de sua tabela do Calc no Writer, você poderá redimensioná-la como se fosse uma figura e no caso de precisar editar estes dados colados, basta simplesmente dar dois clique na tabela colada e editar, compor fórmulas e cálculos… Assim você une o poder e a formatação do Calc no Writer. Sempre achei fantástica esta possibilidade do Libreoffice.
Ao invés de colar, use o colar especial (Ctrl Shift V) e cole como html. A formatação fica bem mais próxima da original. Testei na versão 4.2.0.4.