Eu utilizei a ferramenta para assinatura… mas dá erro ao exportar…
Tem como dar mais detalhes, cópias de telas, procedimentos, versões, sistemas operacionais, etc…?
Retificando minha resposta. No meu Libreoffice atual Versão: 5.2.7.2 em Win7 deu certo, Não deu nenhum erro ao exportar.
Caro @Beto, o recurso de assinatura digital pra PDF existe. Ou ele funciona, ou tem restrições de funcionamento ou tá bugado.