Druckvorschau in Ordnung Druck nicht

Moin,
Ich habe ein Writer Dokument entworfen, in DinA4 quer, zweiseitig. Auf dem Bildschirm läßt es sich einrichten und passt (die Bilder gehen recht mühsam, man muss Geduld haben). Die Druckvorschau ist auch genauso wie auf Bildschirm. Aber wenn ich es zum Druck schicke, wird da Mist draus, Skalierung verschiebt sich usw… Das sieht man auch schon, wenn das Druckerfenster aufplöbt, das ist der Vorschau zu sehen, dass das Papier hochkant dargestellt wird und mein Entwurf aber auch! Und das stimmt schon nicht übereinander. Ich kann im Druckerfenster aber nicht von hoch- auf Querformat umschalten.
Wenn ich das Dokument als pdf speichere, dann ist alles gut und auch der Druck des pdf ist ok. Hier ist im Druckerfenster der Text und die Bilder auch so wie sie sein sollen.
Was ist falsch? An welcher Schraube muss ich drehen? Passt der Druckertreiber nicht?

MacOS 10.11.6, LibreOffice 7.0.3.1, OKI C5600 mit Treiber von OKI (funzt sonst einwandfrei)
Grüße Jochen

Ein analoges Problem habe ich auch schon geschildert:
Writer: Seitenformat und Druckformat stimmen nicht überein vom 30.11.2020
und bisher keine Antwort erhalten.
LO Writer scheint da ein Problem zu haben …