Exportar a HTML campos variables

muy buenas.

he creado con writer un texto con campos variables, donde en la primera pagina ingreso los datos y luego se repiten en el texto.
Ahora quiero exportar este documento a HTML para subirlo a una web, pero los campos variables pierden su funcionalidad.
Hay alguna forma de convertir un documento .odt a .html manteniendo la funcionalidad de los campos variables?

muchas gracias

En un documento .HTML solo se puede disponer de dos campos adicionales para el tipo de campo “Establecer variable”:
HTML_ON
HTML_OFF.
El texto que escriba en el cuadro Valor se convertirá en una etiqueta de apertura HTML
O en una etiqueta de cierre HTML cuando el archivo se guarda como documento HTML, según la opción que seleccione.

Las páginas HTML contienen determinadas instrucciones estructurales y de formato denominadas etiquetas.
Las etiquetas consisten en palabras codificadas entre corchetes angulares en el lenguaje de descripción de documentos HTML.
Muchas etiquetas contienen referencias de texto o hiperenlace entre los corchetes angulares de apertura y cierre.

Fuente: Variables (campos)