Olá,
Estou trabalhando faz tempo em um documento multilíngue (francês, e árabe!) no LibreOffice Writer, para me acostumar com seu ‘jeito de fazer as coisas’ diferente da suíte MS…
Porém, recentemente, daparei-me com o que parece ser um ‘bug’ da função 'Find & Replace (Ctrl+H): a busca e substituição baseada em formatação de fonte em CTL (layout complexo, como na língua Árabe) nunca encontra nada ! A busca por formatação de fontes asiáticas (japonês) também não funcionou; somente a busca por fontes de texto de idiomas ocidentais fez o esperado…
Testei a funcionalidade equivalente do MS Word no mesmo documento, e funcionou normalmente, tanto para fontes em japonês como em árabe.
A função de busca e substituição do Writer nunca foi muito prática, quando comparada com a funcionalidade no MS Word; e, na minha opinião, o opção pelo uso das tais ‘expressões regulares’, só torna a ferramenta mais complicada de usar! (mesmo que, em tese, ela ofereça mais recursos).
Gostaria de comentários/esclarecimentos a respeito ou, se for o caso, relatar esse bug.
Grato.
