Fuentes dejan de funcionar

Buenos días, tenemos un tipo de letra corporativo que nos ha dejado de funcionar al instalar la nueva versión de LibreOffice.
En la versión 5.1.6.2 SI funcionan la fuentes.
Lo hemos dado muchas vueltas pero no conseguimos que funcione en las nuevas versiones, ¿alguna sugerencia?
Gracias. Saludos.

¿Qué formato tiene la fuente? LibreOffice abandonó el soporte para fuentes postscrip hace ya varias versiones (ya nadie las desarrolla), por lo que si la fuente que usan es muy antigua tendrán que transformarla al formato truetype u opentype. Creo que con FontForge se puede hacer, pero nunca lo he intentado.

Debe ser eso, ok gracias.