Fiz uma concatenação (utilizando a função =CONCATENAR()) de strings que resultava em =PROCV(AA3;Planilha1.A3:B5120;2;0), e depois utilizei a função criada pelo nosso colega Olivier, para me ajudar: =BETO(), e percebi que ela só está funcionando com números (a exemplo da função =INDIRETO().
Abri um arquivo onde tinha a função gravada e ao abri-lo dá o erro da figura abaixo. Acho que deu alguma incompatibilidade com a versão 4.
No caso das strings a função =BETO() devolve: =procv(AA3;Planilha1.A3:B5120;2;0), com a função em minúsculas. Basta tirar um parêntese e adicioná-lo de novo que a célula reconhece o texto como fórmula…
Aqui temos a função gentilmente criada pelo nosso colega Olivier.