How can I get calc to return field values instead of 'true' or 'false'

I get ‘err509’ or ‘NAME ?’ if I insert a field location, such as ‘C19’

Do you mean =C19?