Correcting user manuals.
May I propose to have a look at: http://www.libreoffice.org/community/docs-team/