Please edit your question to better explain what you did.
I assume you Insert
>Field
>More Fields
and chose Date (Fixed). But the result depends on the file type.
You talk about a “template”. Is this a real (technical) Writer template with file extension .ott. In a template, the “fixed date” field takes its value either when the template is opened or when the “ordinary” document is saved for the first time.
How do you manage your template? Opening it directly from a user directory? Integrating it with the Writer-known template and activating it?
Also, do you save as native .odt or .doc(x) M$ format? When exporting to foreign formats, compatibility cannot be guaranteed because they are based on different primitives.
Please do not use Add Answer but edit your original question to enhance the details of your question (answers are reserved for solutions to a problem on this Q&A site).