wie komme ich auf “Datenbereiche” zum Ändern ?
Was ist das Diagramm “Sugar”? Mit welchem Modul von LibreOffice arbeitest Du? Mit welcher Version arbeitest Du?
Die Angaben sind zwar recht dürftig und verwirrend, aber ich versuche es einmal:
Ich gehe vom Writer, LO 7.0.4, und einem Digramm darin auf. Mit einem Doppelklick auf das Diagramm erhalte ich eine graue Umrandung um das Diagramm. Dann steht alles für die Diagrammformatierung zur Verfügung. So ist über die rechte Maustaste oder auch über die Symbolleiste oben “Datentabelle” auswählbar.