Inhaltsverzeichnis: Wie werden kursive Formatierungen in Überschriften direkt übernommen?

Z.B. Habe ich im Text eine Überschrift als ‘Heading 1’ formatiert:

  1. Der Monat Ramadan
    Im Inhaltsverzeichnis (TOC) soll das Wort Ramadan auch direkt kursiv erscheinen (die Zeichenformatierung der Überschrift übernommen werden.

Das ist leider nicht möglich, siehe bug 30732.

„Direkt übernehmen“ geht nicht.
Allerdings kann bei der Verzeichniserstellung bzw. -bearbeitung das betreffende Format eingestellt werden:
„Rechte Maustaste“ auf Verzeichnis → „Verzeichnis bearbeiten“
Reiter „Vorlagen“ auswählen
Auf der Seite „Ebenen“ sind die im Verzeichnis verwendeten Vorlagen sichtbar,
auf der Seite „Absatzvorlage“ die im Dokument vorhandenen Vorlagen.
Im beschriebenen Fall muss bei „Ebenen“ (sinnvollerweise) „Ebene 1“ ausgewählt werden,
auf der Seite „Absatzvorlage“ entsprechend „Überschrift 1“
Dann auf den „<“-Knopf drücken.
Fertig.