The flaw is your procedure is anchoring images to page. When you do so, your images are definitively linked to page n. Whatever you try to do, they will remain on page n.
I agree that anchoring several images to paragraph implies a lot of manual work to set them correctly (wrap mode and relative position).
I understand you try to layout some kind of catalog. There are probably two ways to address this goal.
-
Anchor your images As Character so that normal text flow will handle them and flush them to next line as if they were really big characters. You gain flexibility but you lose exact positioning within the page
-
Divide you page into cells (insert a table with enough rows and columns to cover the page). The cells can have well defined sizes so that your images are evenly spread. Each cell is rather independent from the others. You can then anchor one image per cell To Paragraph as usual without big trouble.
The downside is difficulty to insert a new cell between two existing ones; your unit of work is the table. However, if some cells at the end are not used, redistributing images is not that hard nor long.
Inserting a new page is very easy: just insert a new table between two existing.
This is the solution I implemented for my collection of old photos: one reduced version plus caption (id) and a short description per cell.
To show the community your question has been answered, click the ✓ next to the correct answer, and “upvote” by clicking on the ^ arrow of any helpful answers. These are the mechanisms for communicating the quality of the Q&A on this site. Thanks!
EDIT 2019-06-22
In case there is a single chart associated with a paragraph (this is the case when the paragraph introduces the chart, comments on it or summarises some interesting property), it is much better to anchor the chart to the paragraph so that text reflowing after editing moves the chart with its associated paragraph.
The overlap you mention may be caused by shorter paragraphs than charts, so that the chart in the first paragraph partially covers the chart of the next paragraph.
This can easily be solved: right-click on chart>Properties
, go to Wrap
tab, choose the desired wrap mode (likely to be Before or After) and check Options First paragraph. This will force the paragraph to be at least as high as the chart.
Also, you can save this setting (and others, such as relative position) in a frame style. This frame style can be used for all your charts needing the same anchoring properties. You can even restyle the existing charts.