Las versiones 7.3 y 7.4 para Mac (Intel) son inusables porque cierran inesperadamente los documentos en Writer y dejan LibreOffice colgado (hay que forzar la salida). Eso nos lleva a la recuperación del documento que estaba abierto cuando se produjo el error, pero al acceder al documento recuperado, se vuelve a producir el error, y así, sucesivamente.
He verificado el error en macOS Monterey 12.5.1 y en el cuarto beta público de macOS Ventura.
Creo haber encontrado la manera de reproducir el error: Desplazamiento vertical ligeramente rápido con el ratón (con el teclado, no pasa).
Hay quien recomienda usar Java 1.8 o desactivar Skia. Incluso hacer un reset de LibreOffice reiniciándolo en modo seguro y borrando la configuración. A mí, no me ha funcionado ninguna de esas recomendaciones.
Compruebo que en Windows y Ubuntu, el problema no existe.