He importado un csv para verlo mejor con LibreOffice calc. El problema es que en algunas celdas, me ha importado algunos números como texto, añadiendo ' al inicio. El problema es que no consigo que la opción Buscar y Reemplazar detecte ese apóstrofe. He intentado buscar en fórmulas y valores, tanto con “expresiones regulares” marcadas, como sin marcar.
Estoy usando LibreOffice 24.2.7.2 420(Build:2) en Arch Linux.
Adjunto la columna aislada en un ODS aparte.
error.ods (42.1 KB)
Es realmente extraño que al importar el CSV te ocurriera eso.
Puedes adjuntar un ejemplo del CSV con al menos 20 filas para ver que puede haber ocurrido al importar.
Prueba lo siguiente:
Selecciona la columna.
Pulsa en Menu —> Datos —> Texto a Columnas
Lo he intentado siguiendo los pasos, pero no funciona, ni siquiera marcando “Expresiones regulares” 
Esa opción es de Buscar y reemplazar, no de Texto a columnas.
Si observas, el diálogo de Texto a columnas es casi idéntico al cuadro de importación de texto. Allí puedes modificar el valor de Configuración regional (grisado cuando usas Texto a columnas).
Algunas regiones utilizan la coma como separador decimal, y otras utilizan el punto. También hay que ver los datos de origen: si todos utilizan coma o punto como símbolo decimal, o si tienen separador de miles (1.000,00 o 1,000.00).
Muchas gracias, había puesto ese comentario porque en la versión anterior del texto al que respondía hablaba de la opción Buscar y reemplazar, no conocía esto de Texto a columnas 
TIL!
