LibreOffice online → Lokit scheitert an falschem Nutzer

Guten Morgen,

ich habe es nach gefühlt 100 Jahren und etlichen Fehlversuchen geschafft LibreOffice online auf einem Server zu kompilieren und zu installieren.

Wenn ich jetzt allerdings probiere den Dienst zu starten, beschwert sich lokit:
Error: loolforkit incorrect user-name: thr - aborting

Man kann dann an der weiteren Ausgabe tatsächlich erkennen, dass keine Instanzen angelegt werden.

Die Dokumentation ist leider an einigen Stellen uneindeutig und man kann auch nicht alles eins zu eins auf ubuntu 16.04 umsetzen. Ich finde daher auf Anhieb keine Lösung. Vielleicht hat ja hier jemand eine Idee.

Viele Grüße