Quando faço links dentro do próprio documento (Ligação entre o sumário e o seu texto correspondente) e quando converto o documento para PDF os links não aparecem. O que posso fazer para que esse erro não ocorra?
Ola @suzana.pereira, seja bem vinda ao Grupo.
Fiz um teste, e salvei: Arquivo / Exportar como / Exportar diretamente como PDF, com um link interno e um externo e índice, todos funcionando.(Win_10+LibO_6.3.0.4).
De mais detalhes…
ATENÇÂO:: Caso queira dar mais detalhes a sua pergunta, use 
na pergunta ou 
abaixo. Grato.
Vá em exportar como PDF, entre na aba: Vínculos. Marque abrir com o navegador de internet.
Desmarque Exportar URLs relativas ao sistema de arquivos. Ou desmarque todas as outras.
Faça alguns testes marcando e desmarcando as opções do “Geral”.
Creio que funcionará.
Boa Sorte!
Deus abençoe!
Sampaio