Da sind gleich mehrere Haken drin: Bei dem Formular handelt es sich um ein Unterformular.
In dem Unterformular liegt das Feld, das Du auslesen willst in einem Listenfeld innerhalb eines Kontrollfeldes. Von dem Listenfeld willst Du außerdem nicht den Wert, sondern den angzeigten Inhalt auslesen. Und wie Du mit dem angezeigten Inhalt zu einem lesbaren Link kommen willst erschließt sich mir auch nicht.
Das Formular könntest Du über
oDrawpage.Forms.getByName("Art").getByName("intArt")
oder auch über den auslösenden Button ermitteln.
Das Feld kommst Du eventuell über
oFeld = oForm.getByName("Tabellensteuerelement 1").getByName("fn_Name")
Aber weiter komme ich damit auch nicht, weil Du ein Tabellenkontrollelement mit lauter Listenfeldern voll gepackt hast, die alle mit dem gleichen Fremdschlüsselfeld verbunden sind.
Warum machst Du nicht eine Abfrage, auf der dieses Unterformular basiert - ganz ohne Listenfelder?