[Für einen Helfer ist der Zeitaufwand, ein extra Beispiel zu erstellen, unangemessen. Was “die aktuellste Version” von LibO ist, ändert sich ziemlich oft. Die Versionen haben Nummern (4 Stufen, ggf. mit Zusatz).]
Ich habe das mit einem etwas vereinfachten Beispiel mit V5.2.2.2 und auch mit V5.3.0.0beta2 jeweils x64, Win 10 getestet. Die entsprechende Formel funktioniert wie sie soll. Das bleibt auch so wenn ich beide Dateien zusammen in unveränderter Relation woanders hin verlege.
Das im obigen Kommentar des OQ gegebene Beispiel legt die Vermutung nahe, dass die externe Datei, auf die zugegriffen werden soll, auf einem “Removable Drive” liegt, der von Win den LWBst T zugeordnet bekam. Solche Zuordnungen können geändert werden, nach meiner Erfahrung manchmal sogar wenn sie eigentlich fixiert sind (Konflikte!). Externe Links im Dateisystem sollten deshalb nur verwendet werden, wenn Quelle und zugreifende Datei in der selben Partition des selben Datenträgers liegen. Bitte nachprüfen ob T:/VM_Anzahl_Bestaende102016.ods
tatsächlich mit genau diesem Pfad existiert.