Lo he intentado en diferentes sistemas operativos (W7, Ubt 16.04) y versiones de Writer (5.x, 6.x). También creando el documento de combinación de correspondencia manualmento o creando un nuevo modelo de etiquetas.
Después de iniciar un nuevo documento siguiendo la indicación de [sincronizar] me deja el documento tal y como lo tenia.
Cuando se visualiza el contenido de los campos aparece el mismo contenido en todos ellos. Ignora momentaneamente el “registro siguiente”.
Si intento avanzar, o retroceder, un registro desaparece la información de los campos siguientes a la aparición del campo “registro siguiente”
Por cierto: ¿Es posible [sincronizar] sin tener que crear un documento nuevo?