Portuguese Captcha?

Why is the Captcha in Portuguese?

This has been a problem for quite some time. It appears in different language all the time.

I would be totally unable to post without https://translate.google.com/.

For me the issue seems to be one of the values within the session cookie which, for my current access, is:

.ask.libreoffice.org
TRUE	/	FALSE
<numeric-value>
libo-session-pt-br
<hexadecimal-value>

(you will see the value “PT-BR” inside there, which is Brazilian Portuguese)
(I am British & only speak EN-GB, badly, and Portuguese not at all)

Update 21 October

(adding info from comments)

Fixing the problem via a bug-report 1:
According to this answer to Q23049 you do use the bug submission assistant using the “WWW/ASKLIBREOFFICE” component. Alternatively, there is a feedback link at bottom.

The AskBot operator has proven to be resistant to all suggestions or any change of any kind to his software. TDF are different & do react to problems. I am uncertain as to which is causing this one.

Fixing the problem via a bug-report 2:
There is an existing specific bug-report for this issue, found in Q180080; see:
https://redmine.documentfoundation.org/issues/2347

Hello

And then, please share with us how to proceed to correct.

I did not find any bug report about captcha. Should we create one ?

Kind regards
Michel

I actually never receive a CAPTCHA at any time; that is possibly because of my ultra-suspicious script-security, setup to prevent (mostly) all Javascript from being able to activate. I thus cannot experiment.

My browser is Chromium (open-source version of Chrome) & Language is set to ‘English (United Kingdom)’ throughout, as is system locale. I thus have zero idea of how it could go so wrong, but reports are continuous for years of this happening.

A bug report seems like a very good idea, but it will need to go to the AskLibO website, not LibreOffice, and history suggests little chance of any change.

Hello @AlexKemp

By AskLibO website, do you mean https://bugs.documentfoundation.org ?

No.

It has a different bug-address for this asklibo website. Unfortunately, I do not know what that is.

CORRECTION:
According to this answer you do use the bug submission assistant using the WWW/ASKLIBREOFFICE component. Alternatively, there is a feedback link at bottom.

The AskBot operator has proven to be resistant to all suggestions or any change of any kind to his software. TDF are different & do react to problems. I am uncertain as to which is causing this one.

Found following link here:

https://redmine.documentfoundation.org/issues/2347