Problema con posizione paragrafo

Ciao a tutti,
ho un problema con LibreOffice (ed anche con OpenOffice) che in Word, invece, non ho.

Il problema succede solo con un modello ODT che utilizzo per le lettere

Purtroppo per maggior chiarezza dovrei allegare il file ODT in questo forum, ma non ho trovato l’opzione per farlo.
Quando sposto i due triangoli presenti sul righello orizzontale il paragrafo viene sempre posizionato 3-4 cm più a destra rispetto la posizione dei triangolini.
Ho fatto uno screenshot: http://snag.gy/ehOf0.jpg

Cosa può essere?

Ciao, il fatto che tu non possa inserire allegati è dovuto al fatto che in questo forum è previsto solo al raggiungimento di un certo punteggio (karma). Discutibile, ma è così.
Puoi sempre mettere un link ad un sito esterno (dropbox, dropcanvas, … ecc.).

Il tuo problema penso sia dovuto al modello che stai utilizzando, ma è difficile dirlo senza il file a disposizione.