el problema es una vez creadas las dos columnas, pego el texto de la columna izquierda y parte del texto aparece en la columna de la derecha tambien
¿Podrías explicar mejor el problema? Por ejemplo, ¿cómo estás creando las columnas?, ¿quieres reducir las dos páginas a una sola pero de dos columnas? Cuantos más detalles de tu problema, más fácil será resolverlo.
En mi libro sobre Writer tienes todo un capítulo sobre cómo escribir texto en columnas, prueba a darle una mirada.
las columnas las cree usando formato/columnas. mi intencion es crear dos columnas en ambas paginas, entonces uso pegar y es cuando el texto ocupa ambas columnas. es para un curriculum donde pongo la informacion personal a la derecha y mi informacion laboral a la izquierda, pero a cada modificacion que hago modifica el documento entero, hay partes que se mueven de repente a otra pagina nueva.
En ese caso te conviene utilizar una tabla: las columnas son para que el texto fluya por lo que es normal que todo «se mueva». Con una tabla lograrás mantener todo «a nivel».
O simplemente descarga el modelo en formato odt del CV europass y completa tus datos:
¡Recuerda descargar el odt y no el doc!