Auch bei 4.3: beim Abspeichern einer writerweb-Datei steigt die Dateigröße um das etwa 10-fache, beim erneuten Aufrufen der Datei mit Libreoffice ist der Seitenhintergrund verschwunden.
Im Quelltext sieht man statt des Dateinamens des Hineergrunds eine Riesenmenge von Zeichen.
Damit ist Libreoffice als Webeditor nicht mehr brauchbar.
Da ist zunächst der Bug fdo#50763. Dieser Fehler wird in der kommenden 4.4 behoben sein. Ob der Fix auf Version 4.3 übertragen wird, weiß ich nicht. Außerdem gibt es fdo#48887. Und da kümmert sich noch gar keiner drum. Und dieser Bug ist für das von dir beobachtete Ansteigen der Dateigröße verantwortlich.
Vor 15 Jahren mag StarOffice als Webeditor für Leute, die sich nicht mit HTML beschäftigen wollten, geeignet sein. Aber schon OpenOffice wurde in dieser Hinsicht nicht weiterentwickelt. Heutzutage sind sowohl Apache OpenOffice als auch LibreOffice völlig ungeeignet. Die Webentwicklung ist bei HTML5 und CSS2 angelangt, was weder Apache OpenOffice noch LibreOffice handhaben können. Sondern solche HTML-Seiten werden beim Bearbeiten in ihrer Struktur völlig zerstört. Mache dich bitte mit den Grundlagen von HTML und CSS vertraut und schreibe deine HTML-Seiten in einem Editor. Selbst ein einfacher Editor, der nur Syntax-Highlighting und Rechtschreibschreibkontrolle anbietet, ist besser geeignet.
writerweb hatte den Vorteil, dass fast alle Funktionen von wirter im html-Format abgebildet wurden. Zur Zeit bin ich mit dem Seamonkey unterwegs, das ist näher am html und das kann auch php, ist abr ansonsten nicht halb so komfortabel, zum Beispiel bei der Einrichtung von Tabellen.
Wenn Libreoffice selber nichts mehr davon hält, sollte man den html-Filter ganz rausnehmen statt ein defektes Programm weiter zu betreiben.