En mi sistema, con XFCE, no funcionan los atajos Control F5, Control F8, Control F10 y supongo que otras combinaciones. Una vez que sabes que en portátiles puede ser necesario pulsar también la tecla Fn según la configuración de la BIOS. He visto que en GNU/Linux con XFCE las teclas Control F-algo están asignadas a cambio de áreas de trabajo (Workspace), pero teniendo en cuenta que normalmente se tienen de 2 a 4 áreas de trabajo activas lo que hay que hacer es ejecutar el programa xfce4-settings-editor (en mi menú gráfico sería en Configuración - Editor de configuración) y ya en el configurador vamos a xfce4-keyboard-shortcuts abrir las entradas xfwm4 - custom y seleccionando cada una de las líneas de CONTROL F5 a F10 id pulsando el botón Restablecer para eliminarlas. Con ello se liberan dichas combinaciones de tecla para ser usadas por programas como LibreOffice Writer.
Esto puede que ocurra con otros gestores de ventana como LXQt al que tampoco le funcionan dichas combinaciones de teclado. Por supuesto también se le pueden asignar a tales funcionalidades en LibreOffice otros atajos de teclado distintos mediante el menú Herramientas - Personalizar… en la pestaña Teclado, abajo seleccionas el menú y la función, arriba eliges el atajo de teclado (las teclas) y el botón Modificar asignará la combinación de tecla a la funcionalidad seleccionada.
