Surface Go(calipse) interfacce bizzarre e ritagli a caso di impress

Ho installato LibreOffice su un hp envy 23 e su un Surface Go (entrambi w10).

Quando apro un documento Impress su Surface Go l’interfaccia dei pulsanti ha dei colori strani (e no, le ho provate tutte: quel maledetto vistino sull’accessibilità, a patto che conti qualcosa nel mio problema, non ne vuol saperne di sparire), ma non solo:

se uso la funzione “Ritaglia” per riquadrare delle immagini (per esempio per togliere una cornice di programma da una screenshot), su Surface Go mi mostra una porzione sensibilmente diversa rispetto a quella che ho ritagliato sul computer hp envy 23. E pure deformata. Come may? Vi mando le screenshot. Perché le interfacce di tutti i programmi hanno colori strani.

Imgur

La funzione ritaglio a caso ve la lascio immaginare.
Ma è abbastanza frustrante. Magari installo Open Office e vedo come va.