Uso o LibreOffice 6.04 na plataforma Windows 7 Professional e Windows 10 Home versão 1804. Ao pesquisar na web, não encontrei a tecla de atalho no Writer para a função “marca texto”. O uso dessa tecla de atalho evitaria o uso desnecessário repetidamente do mouse enquanto digitamos.
Sugiro uma combinação de tecla de atalho como incentivo à usabilidade conforme a imagem anexa.
Aprender a aprender!